O mně

Proč mám přezdívku „Kofola“?
Protože už od útlého věku mám rád napoj Kofola (Originál), tak jsem si to vybral jako přezdívku. A i když už jí mám přes mnoho a mnoho roku, tak i tak se mi furt libí 😉
I když chápu že někomu připadám se spojením Minecraft avatarem jako dítě, i není moc originální, tak i tak jí měnit doufám dlouho ještě nebudu.

Pohlaví
Muž

Odkud jsi?
Česká Republika, Liberecký Kraj

Kdo si nebo Kolik ti je?
Neprozradím 😛
Mohu jen říct že už jsem dospělí, ale věk ani osobní údaje o mě moc neřeknu, přece jen nechci sdílet všechny citlivé informace o mě na internetu 😉

Jakou Střední a Vysokou Školu mám a kde?
Mám Střední Školu s Výučním Listem v oboru Truhlař a Čalouník v Liberecku.
Místo Vysoký Školy jsem studoval další Obor/y.

Proč se na Sítích nebo v Her jmenuji jinak než Kofola45cz?
Jednoduchá odpověď, protože buď vyžadují Jméno a Příjmení, tudíž použit formát přezdívky nelze, nebo zakazují speciální znaky, včetně číslic.
Proto používám v některých případech jinou přezdívku, než pod kterou se vydávám obvykle.

Shakes & Fidget (sfgame)
Hrají sfgame už celkem dlouhou dobu, už v roce 2013 jsem začal hrát na českém světe s7 společně s kamarádí až do roka 2017 kdy jsem postavu na s7 smazal.
Důvod proč jsem jej smazal už si nepamatují, jestli bylo to z rozmaru nebo mě někdo nebo něco naštvalo, nebo jen tak, netuším, ale byl jsem cca 280 lvl s Cechem o 7 hráčích.
Ač se muže zdát že je to bez významné, tak na této postavě jsem zažil, když se sfgame že starého vzhledu (který vypadal úplně jinak) změnil na nový a který se následovnými aktualizacemi dostal až na dnešní vzhled sfgame.
Tudíž jsem zažil, když ve staré verzi sfgame, nebyli věci jako kolo štěstí, zvířata, pevnost, ale i velký batoh, atd.
Pak někdy okolo asi roku 2017 jsem založil další postaví, na světech s21 a s30 byl tehdy ještě stáry systém Cechovního Vylepšení, takže na těchto postavách mám Vylepšení Pokladnice a Instruktora nad 220x; tudíž dávám přes 50% Vylepšení Cechu.
Na těchto dvou postavách na s21 a s30 jsem hrál jen velmi krátce pak vůbec, takže oba májí zatím do 50lvl.
Až po delší pauze od sfgame, asi po cca 4 rokách, v roce 2022 v Srpnu, jsem začal znovu aktivně hrát sfgame, tehdy na nejnovějším světe s35, po roce hrání mám dvě postaví přes 290lvl společně s aktivním cechem, zároveň po půl roce jsem začal občasně hrát aj za postaví na světech s21 a s30 sfgame.cz
Dne 15.7.2023 jsem poprvé ve svém životě a od doby kdy jsem poprvé začal hrát sfgame, po téměř 10 letech, tak jsem konečně dosáhl lvl postavy 300 na českém světe s35

Watashi no Itogami (Team Itogami)
Jak můžete vidět viz. odkaz Watashi no Itogami v Menu. Založil jsem jsem si Discord server pro vydávání mých překladu Anime, později aj pro další mojí tvorbu.
Jsem jak vám asi dochází fanoušek Japonského Anime, a protože některé Anime které nebyli k sehnání se českými nebo slovenskými titulky, rozhodl jsem se že bych je mohl přeložit a tak jsem nějak začal nakonec překládat Anime z Angličtiny do Češtiny, vím že moje Angličtina aj Čeština nejsou nic moc, oproti profesionálním překladatelům, nebolí vytvářím amatérské titulky které sem tam nějakou tu chybku mít budou. Ale i tak se snažím překládat a korektorovat co nejlépe dokážu.
Ono co si budeme, jsem rád že mohu pomocí se šířením zahraniční tvorby do Česká, aj lidem kteří neumí Anglicky, aby si též ty úžasné příběhy užily.

Watashi no Itogami aneb Team Itogami
Původní název Discord Serverů aneb mé skupiny bylo Team Itogami, ale po asi dvou rokách jsem si uvědomil, že to není výstižní a ani mi to nevyhovovalo pro mé budoucí potřebí.
A tak jsem se rozhodl se přejmenovat, což nebylo vůbec jednoduchý.
Nechtěl jsem ani nějaký nezapamatovatelní nebo název, který by nebyl ani trochu jedineční, po delším přemyšlení a experimentování s textem se mi zalíbil název Watashi no Itogami, což v překladu zhruba znamená Mé Itogami , Moje Itogami

Jsi to ty, kdo překládal pár děl Hen*ai?
Ano, par přeloženích děl hen*ai, jsem udělal, ale nakonec jsem zjistil že je to časově nároční ale i že mě vážně nebaví překládat hen*ai.
Taky i protože mangu musíte umět editovat kvalitně atd. což je časově nároční…
Proto jsem tuhle myšlenku zavrhnul.
Takže proto lze mě najít i tam kde by jste mě nečekali.
A stížnost že jsem vůbec o toto téma zavadil, mě nezajímají!